Vai al contenuto

Il nostro studio legale ha diversi anni di esperienza nel campo diritto penale.

Grazie alla nostra profonda conoscenza del diritto penale, sviluppiamo la strategia difensiva ottimale per i nostri clienti sia come imputati che come parti civili nei procedimenti penali dinanzi ai tribunali austriaci. In caso di sinistri o delitti commessi in Austria, i nostri Avvocati  assumono coscienziosamente la difesa in loco. 

Specializzazione in diritto penale processuale penale austriaco.

Il nostro Studio Legale assiste l’imputato anche nella scelta della eventuale “Diversion”   che consiste nel pagamento di una somma di denaro allo Stato in alternativa alla scelta di affrontare un procedimento penale. La “Diversion”  presuppone che i  fatti  contestati dalla Procura della Repubblica siano sufficientemente chiari. La “Diversion” e´inoltre possibile per i soli reati con una pena edittale di 5 anni (per i reati di tipo sessuale di 3 anni). A seguito della “Diversion” non vi e’  una formale condanna penale e non vi e´ inoltre alcuna iscrizione nel casellario giudiziario, tuttavia l’ottenimento della “Diversion” viene annotato internamente e viene salvato per i successivi 10 anni. Occorre inoltre considerare che la scelta della “Diversion” non comporta alcuna conseguenza a livello civilistico, ai fini della ammissione di colpa e del risarcimento del danno.

FAQ – Domande frequenti

Diritto penale

In Austria, in linea di principio, per i reati per cui è prevista la reclusione di 1 anno è competente la Pretura e per gli altri, la competenza è del Tribunale.

Per i reati che hanno una pena superiore alla reclusione dei 5 anni, la competenza è Tribunale con aggiunta di Giudici popolari.

In Austria, nei casi di procedimenti in cui è emessa una misura di sicurezza come l’arresto e in caso di reati di particolare gravità, è obbligatorio farsi assistere da un avvocato e, in caso di mancata nomina di difensore di fiducia, verrà nominato un difensore d’ufficio.

In caso di indigenza economica, è possibile richiedere al Tribunale (dopo aver compilato un modulo con la certificazione dei proprio redditi) un gratuito patrocinio che copre le spese del Tribunale, e di eventuali tecnici, del difensore ma non della condanna all’eventuale risarcimento del danno o alla soccombenza.

In ambito penale, invece, nei casi in cui è obbligatoria l’assistenza di un difensore e se la parte non nomina uno di fiducia, il Tribunale nominerà un difensore d’ufficio che dovrà essere pagato personalmente dalla parte.

Nei procedimenti penali austriaci non esiste la possibilità di un cosiddetto “patteggiamento”. 

Tuttavia, esiste la possibilità, per i reati con una pena massima di 3 anni e nel caso di colpa lieve e di non recidiva, di evitare una condanna penale dichiarandosi disponibile al pagamento di una pena pecuniaria e risarcire il danno causato, assumendosi la responsabilità delle conseguenze del reato; se il Tribunale accetta questa cd. “Diversion” e se vengono rispettatigli obblighi prescritti dal Tribunale, il procedimento verrà archiviato senza condanna e senza trascrizione della pena nel casellario giudiziario.

Lo svolgimento del procedimento penale corrisponde essenzialmente alla situazione in Italia. C’è un’indagine preliminare, che è condotta dalla Procura della Repubblica e, dopo l’imputazione, un procedimento principale, che è di competenza del giudice.

Contrariamente alla situazione giuridica italiana, in linea di principio, in Austria vi sono solo due gradi di giudizio.

In Austria, il governo federale paga solo un contributo esiguo relativamente alle spese di difesa in caso di assoluzione o sospensione del procedimento. 

Richiesta diretta

Campo obbligatorio.
Campo obbligatorio.
Campo obbligatorio.
Campo obbligatorio.
Campo obbligatorio.
Grazie per il Suo messaggio.
La contatteremo appena possibile.

Si abboni alla nostra newsletter gratuita:

MAGGI • KATHOLLNIG
RechtsanwaltsGmbH Studio Legale

St.-Veiter-Ring 21A
A-9020 Klagenfurt